Quiste intraescrotal que contiene líquido y espermatozoides muertos. Este quiste generalmente se forma debido a la dilatación de los conductillos eferentes, la red testicular o el epidídimo, resultante de una obstrucción parcial o completa. Por lo general, es indoloro y se localiza en la cabeza del epidídimo. Sin embargo, si aumenta de tamaño o comienza a causar dolor progresivo, se recomienda su extirpación quirúrgica.