El vocabulario en la red

Desde su publicación en 2024, el Vocabulario de Reproducción Asistida ha despertado el interés de comunidades muy diversas: terminólogos, traductores, docentes de español, proyectos y redes de investigación. Las plataformas que se recogen a continuación lo han incorporado a sus catálogos y directorios de recursos, lo que da cuenta de su alcance más allá del ámbito estrictamente académico en el que se gestó.

AETER — Asociación Española de Terminología
AETER incluye el vocabulario en su banco de datos terminológicos, donde convive con los principales recursos de referencia en lengua especializada española.
Enlace: aeter.org/bancos-de-datos-terminologicos

AIETI — Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación
La asociación que agrupa a los investigadores ibéricos en traducción e interpretación lo ha incorporado a su portal como recurso de consulta para la comunidad traductora.
Enlace: aieti.eu

Red Temática Lengua y Ciencia
Esta red de investigación, centrada en el español como lengua de la ciencia, dedica una entrada propia al vocabulario y lo recomienda tanto a estudiantes universitarios de ciencias de la salud como a mediadores lingüísticos y traductores especializados.
Enlace: lenguayciencia.net

TeresIA — Terminología e Inteligencia Artificial
El Informe del Censo de Recursos Terminológicos TeresIA (ICRTT-1.0.0-20240405) incluye el Vocabulario de Reproducción Asistida dentro de la sección Medicina y salud, lo que refuerza su consideración como recurso terminológico especializado en el ámbito biomédico y sanitario.
Enlace: proyectoteresia.org

todoELE
El mayor directorio de recursos para la enseñanza del español como lengua extranjera cataloga el vocabulario como diccionario bilingüe de lenguajes de especialidad de acceso abierto, ampliando así su alcance a docentes y aprendices de ELE en todo el mundo.
Enlace: todoele.net